DISCO Kemokemoke
| |||
|---|---|---|---|
| |||
Информация
| |||
| Название: | DISCO Kemokemoke | ||
| Аниме: | Gugure! Kokkuri-san | ||
| Исполнитель: | Daisuke Ono, Takahiro Sakurai, & Jouji Nakata | ||
| Дата Выхода: | 06.10.2014 | ||
| Длительность: | 1:31 | ||
| Появление в Эпизодах: | 1 - 2 | ||
Welcome!! DISCO Kemokemoke — это первый исполненный трек для аниме Guilty Gugure! Kokkuri-san, который в 1 - 12 эпизоды.
Текст Опенинга[]
<poem>
半チャーハン、一周半 繰繰れ繰繰れ繰繰れるれるれるれ
古今東西サンキュー用法料理ができる 男はモテるんだ (で?それで?) 掃除も完璧、洗濯も完璧、 アイロンもお裁縫も(おーい、焼酎とたこわさ)
時事会にも､ でてるんだぜ､ 御近所付き合いパーフェクト（はっはっ） なのになんで低評価 （働け、全てはわが君のために） （全ては俺のニート生活ために）
顔はいいほうだろ？（残念） 綺麗な髪質だろ？（白髪！） 炊事洗濯は任せろ（おかん） カメの公園に出してこい（がたがた言わずに歌ってください）
けもけもけも、けもけもけ、おっさんお兄さんお姉さん、 皆様ワッショイ チントンシャン 備長炭（ようかん） タリラタリラリラダンスダンスダンス けもけもけも, けもけもけ コクリコクリ、バーディハート 半チャーハン、一周半
繰繰れ繰繰れ繰繰れるれるれるれ、らーん<poem>
Han chāhan, isshū-han Gu gure gu gure gu gure rerurerure
Kokon tōzai sankyū yōhō ryōri ga dekiru Otoko wa moterunda (de? Sore de? ) Sōji mo kanpeki, sentaku mo kanpeki, Airon mo o saihō mo (oi, shōchū to tako wa sa)
Jijikai ni mo, de terunda ze, O kinjodzukiai pāfekuto (hahha) Nanoni nande tei hyōka (Hatarake, subete wa waga kiminotameni) (Subete wa ore no nīto seikatsu tame ni)
Kao wa ī hōdaro? (Zan'nen) Kireina kamishitsudaro? (Shiraga! ) Suiji sentaku wa makasero (o kan) Kame no kōen ni dashite koi (gatagata iwazu ni utatte kudasai)
Ke mo ke mo ke mo, ke mo ke mo ke, ossan onīsan onēsan, Minasama wasshoi Chintonshan Binchōtan (yō kan) Tariratarirariradansudansudansu Ke mo ke mo ke mo, ke mo ke mo ke Kokurikokuri, bādihāto Han chāhan, isshū-han
Gu gure gu gure gu gure rerurerureran<poem>
(K)Раз-два-раз. (I&T)Давай! (K)С нами (I&T)зажигай! (K)Покрутись, покрутись, покрутись и заново начинай.
(I)Раз, два, три... А... (K)О, да... (I)Тусовка. (T)Буги! (I)До утра.
(K)Во всём мире, постоянно, Что готовят, парни У девчонок популярны. (I)Да? И что? (K)Идеально уберёт, Идеально всё зашьёт. Всё погладит, Постирает. (T)Эй, дорогая, налей ещё бухла! (K)На субботниках яро я тружусь И со всеми соседями скоро подружусь (I&T)Хо-хо (K)Так почему рейтинг мой низок так?! (I)Работай. Ради моей дорогой хозяйки. (T)И ради моей беспечной счастливой жизни НИТа!
(K)Я отлично выгляжу? (I&T)Так себе. (K)Волосы красивые и гладкие? (I&T)Седы. (K)Работа по дому на мне. (I&T)Лады. (K)Что за издевательское отношение?! (I)Хватит жаловаться, пой давай. (T)Раз, два, раз, два
(K)Кемо-кемо-кемо, кемо-кемо-ке. Дяди, братья, сёстры, все — сюда скорей! (I&T)Раз-два (K)Дин-дон-дан. (I&T)Давай! (K)Дин-дан-дан. (I&T)Дерзай! (K)Будем мы всю ночь с тобою танцевать! (I&T)О да! (K)Кемо-кемо-кемо, кемо-кемо-ке. Коккури-Коккури - веселей! Раз-два-раз. (I&T)Давай! (K)С нами (I&T)зажигай!
(K)Покрутись, покрутись, покрутись и заново начинай.