ФЭНДОМ


THE HERO! ~Ikareru Kobushi ni Honō wo Tsukero
Cover22-297x300
Информация
Название: THE HERO! ~Ikareru Kobushi ni Honō wo Tsukero
Аниме: One Punch Man
Исполнитель: JAM Project
Дата Выхода: 21 октября, 2015
Длительность: 1:32 (опенинг);

3:46 (полная версия)

Появление в Эпизодах: 1-12

THE HERO! ~Ikareru Kobushi ni Honō wo Tsukero — сингл, использованный в качестве первого и основного опенинга OnePunch-Man, исполненный группой JAM Project.

Текст Опенинга Править

ONE PUNCH!
(Three! Two! One! Kill shot!)
sanjou! hisshou! shijou saikyou
nan dattenda? FURASUTOREESHON ore wa tomaranai
ONE PUNCH! kanryou! rensen renshou
ore wa katsu!! tsune ni katsu!! asshou!!
Power! Get power! GIRIGIRI genkai made
HERO ore o tataeru koe ya kassai nante hoshikute wa nai sa
HERO dakara hitoshirezu aku to tatakau
(Nobody knows who he is.)
sora ooi oshiyoseru teki ore wa se o muke wa shinai
HERO naraba yuruginaki kakugo shita tame kuridase tekken
(Three! Two! One! Fight back!)
sanjou! Go on! seiseidoudou!!
dou nattenda? nanimo kanji nee mohaya teki i nee!
JUSTICE! shikkou mondou muyou!
ore ga tatsu! aku o tatsu!! gasshou!!
Power! Get power! ADORENARIN afuredasu ze!
Power! Get power! kitaeta waza o buchikamase!
HERO donna ni tsuyoi yatsu mo chippoke na GAKI dattanda
HERO yowaki onore norikoe tsuyoku naru
(Nobody knows who he is.)
kami yodoru kobushi kakagete ore wa tsukisusumu dake sa
HERO itsuka haiboku ni odei nameru made tatakau HERO
ore wa akiramenai sono mune ni asu o egaki
mezame yuku sekai e ima maiagare tsuyoku takaku
donna toki demo nani ga attemo
HERO ore o tataeru koe ya kassai nante hoshiku wa nai sa
HERO dakara hitoshirezu aku to tatakau
(Nobody knows who he is.)
kami yodoru kobushi kakagete ore wa tsukisusumu dake sa
HERO itsuka haiboku ni odei nameru made tatakau HERO
kodoku na HERO

ONE PUNCH!
(Three! Two! One! Kill shot!)
参上! 必勝! 至上最強!!
なんだってんだ? フラストレーション 俺は止まらない
ONE PUNCH! 完了! 連戦連勝!
俺は喝!! 常に勝つ!! 圧勝!!
Power! Get power! ギリギリ限界まで
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
HERO だから 人知れず 悪と闘う
(Nobody knows who he is.)
天(そら)覆い 押し寄せる敵 俺は背を向けはしない
HERO ならば 揺るぎなき覚悟したため 繰り出せ鉄拳
(Three! Two! One! Fight back!)
参上! Go on! 正々堂々!!
どうなってんだ? なにも感じねぇ もはや敵居ねー!
JUSTICE! 執行! 問答無用!
俺が断つ!! 悪を断つ!! 合掌!!
Power! Get power! アドレナリン溢れ出すぜ!
Power! Get power! 鍛えた技をぶちかませ!
HERO どんなに 強い奴も ちっぽけなガキだったんだ
HERO 弱き 己乗り越え 強くなる
(Nobody knows who he is.)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで 闘うHERO
俺は諦めない その胸に未来(あす)を描き
目覚め行く 世界へ今 舞い上がれ 強く高く
どんな時でも なにがあっても
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
HERO だから 人知れず 悪と闘う
(Nobody knows who he is.)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで 闘うHERO
孤独なHERO

Удар!
Три, два, раз, мой дар!

Не стой! За мной! И смело в бой!
Не отчаюсь, конечно. Песню победы пой!
Азарт. Мой дар – один удар.
Ветер побед –
Это не бред.
На старт!
Сила, это сила!
Бушует в душе пожар.

Герой! Я не хочу оваций и похвал,
Просто зло я победить обязан.
Герой! Не сразу
Сильным и бесстрашным я парнем стал.

Больше огня, герой!!

Враги повсюду, на земле и в небесах,
Только я не повернусь спиной.
Герой! Не скрою,
Решимости хватает, не ведом страх.
Иди вперёд, герой!